💔

Through your gaze, I pass each day, So close, yet always far away. At every charm of yours, I quietly fade, So much to say, but no words are made. 네 눈빛 속을 난 매일 지나가, 가까이 있어도, 늘 멀리 있어. 네 모든 매력에 난 조용히 사라져, 할 말은 너무 많지만, 아무 말도 못 해. In my dreams, you're always near, In reality, this distance brings a tear. My eyes long for just one glimpse of you, This heart of mine, it yearns for you too. 내 꿈속에 넌 항상 가까이 있고, 현실에선 이 거리가 눈물을 가져와. 내 눈은 너의 한 번의 시선을 갈망해, 내 마음도, 널 너무나도 그리워해. I know you're unaware, it's true, Of this state I'm in, you have no clue. This love of mine is one-sided, This is my pain, this is my faith undivided. 네가 모르고 있다는 걸 알아, 정말이야, 내가 어떤 상태인지, 넌 전혀 몰라. 내 이 사랑은 한쪽짜리야, 이것이 내 고통, 이것이 내 변치 않는 믿음이야. Perhaps someday, your magic will ignite, And break this silence, bring it to light. But until then, I'll continue to wait, This one-sided love, will seal my fate. 어쩌면 언젠가, 너의 마법이 불붙어서, 이 침묵을 깨고, 빛으로 가져올지도 몰라. 하지만 그때까지, 난 계속 기다릴 거야, 이 한쪽짜리 사랑이, 내 운명을 결정할 거야.