haiku 2#

波の音 今は遠く、今は近く。 私の人生はどれだけ残っているのか Naminone ima wa tōku, ima wa chikaku. Watashinojinsei wa dore dake nokotte iru no ka The sound of waves Now distant, now close; how much of my life remains By santoka taneda, 1882-1940